На секунду Драко показалось,что отец собрался умолять о его пощаде, но...
- ...умоляю поверьте мне, я ничего об этом не знал!
- Довольно странно, но я верю тебе, Люциус, - произнес Волдеморт, - ты всегда был крайне тупым и меня не удивляет то, что ты понятия не имел о том, чем занимается твой сын. Но это никак не влияет на тот факт, что он предатель и должен умереть.
- Могу я вам посоветовать, Хозяин? - спросил Люциус.
- Отец! - воскликнул Драко, но Люциус не обратил на него внимания.
- Ну что, давай быстрей, говори, - сказал Черный Лорд.
- Заклинание Правды,-произнес деликатно Люциус. - Вероятно, Драко подвержен тому же заклинанию, что и настоящий Гарри Поттер, и если это Многосущное зелье, то он должен по идее держать Поттера где-то поблизости...
Волдеморт холодно улыбнулся.
- Великолепная идея, - произнес он.
Он снова достал свою палочку и направил на Драко.
- Отец! - снова повторил Драко.
- Веритас, - прошипел Лорд.
И во второй раз в жизни, будто тысячи кинжалов вонзилось в грудь Драко и разрывали его на части.Он задыхался от боли и ужаса сознания того, чему подвергся. В этот раз было намного хуже, может, потому что сейчас он сопротивлялся, но это все равно не помогало. Независимо оттого, что он хотел сказать, когда откроет рот, он знал, что правда все равно прозвучит.Вольдеморт начал с самого простого:
- Как тебя зовут, мальчик?
- Драко Томас Малфой.
- В честь меня, Люциус? - Спросил Вольдеморт. - Как забавно.
Люциус глупо улыбнулся.
- Где Гарри Поттер?
Драко сильно прикусил губу, но это не помогло.
- Я не знаю, - услышал он свой голос. В любом случае, стало легче. Та связь,что связывала его с Гарри, оборвалась с прекращением действия заклинания; он не имел понятия, где мог бы быть Гарри.
- Зачем ты взял его обличие и притворился, что ты - это он?
- Мой отец собирался убить Гермиону, - сказал Драко. - Я не мог этого допустить.
Люциус выглядел очень удивленным.
- Она действительно была твоей девушкой?
- Нет, - ответил Драко, - не была, но она лучший друг Гарри.
- И ты решил рисковать собственной жизнью ради жизни лучшего друга кого-то? - Спросил Темный Лорд. - Почему?
- Я люблю ее, - сказал Драко и почувствовал, что краснеет. Он думал,что это должно было его оскорблять, но, очевидно, нет.
Вольдеморт, казалось, был в замешательстве, из-за чего он выглядел довольно забавно.
-Почему бы тебе не сказать нам, Малфой-младший, как ты оказался в этом доме с лучшей подругой Гарри Поттера, которую ты... любишь, причем сам Гарри скрывается под видом тебя?
- Нет, - произнес Драко, силясь опереться на руки и встать на колени.Что-то влажное было на его лице; когда он дотянулся,чтобы вытереть это, его рука стала красного цвета. Кровь.
Он прокусил губу
- Нет!
Но он не мог встать. Боль в груди была слишком сильна, навязчивое чувство, будто грудь рвется на части изнутри. Он упал на пол.
- Отец, - он услышал свой голос и заметил как по-детски он звучит. - Отец, пожалуйста...
Люциус с трудом произнес
- Возможно, Вам следует повторить заклинание еще раз, Хозяин.
- Действительно, - согласился Волдеморт и опять направил палочку.
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Они были в районе начала лестницы, которая вела в гостиную, вдруг Гарри ужасно закричал и повалился на пол. Гермиона удивленно обернулась:
- Гарри! С тобой все в порядке? - спросила она.
Его ответ она не услышала. Он согнулся от боли и скрючился на полу, закрывая лицо руками. Когда она к нему приблизилась, он поднял голову:
- Гермиона? Это ты?
Она уже собиралась ему ответить, когда свет от ее палочки осветил его лицо, и ее реплика превратилась в подобие вопля. Она прикрыла рот рукой и уставилась на него.
- Гарри, - сказала она, - это ты.
- Конечно это я, - ответил он раздраженно, - Люциуса ожидала что ли? Неважно, не отвечай.
- Заткнись, - сказала она, - я серьезно, Гарри, это ты...
ты вернулся, понимаешь?
И правда, черные всклокоченные волосы, зеленые глаза, шрам в форме молнии...
Он убрал руки с лица и слегка улыбнулся:
- Я подозревал об этом, - произнес он, - ужасная боль и тот факт,что я ничего не вижу.
Гермиона не могла оторвать от него глаз.Было так странно видеть его с его лицом. Знакомые черты, говорящие о наличии интеллекта, несколько секунд она просто смотрела на него, ничего не говоря. Наконец, она произнесла:
- Уже не болит?
Он отрицательно покачал головой.
- Нет, но я бы предпочел хоть что-то видеть.
Она наклонилась к нему:
- Я могу улучшить твое зрение, если хочешь.
Секунду он молчал, покусывая губу, затем неохотно сказал:
- Думаю, лучше если это сделаешь ты.
Она знала почему Гарри никогда не позволял исправлять свое зрение с помощью магии раньше: его очки стали вроде символа Гарри Поттера, нравилось ему это, или нет, если бы он от них избавился, то Ведьмин Обозреватель (Ведьмополитен) не оставили бы такое событие без должного внимания.
Они уже писали истории о том, как он стриг свои волосы (в ванной, сам, маникюрными ножницами) и где выбирал себе одежду ("Я позволил Хагриду выбрать что-нибудь для меня"). Если он избавится от очков, это будет чревато заголовками вроде ГАРРИ ПОТТЕР СЛИШОМ ГОРД, ЧТОБЫ НОСИТЬ ОЧКИ и ПОУМНЕЛ ЛИ МАЛЬЧИК-КОТОРЫЙ-ВЫЖИЛ? - Гарри терпеть не мог подобных вещей.
- Это всего лишь на время, - нежно сказала она. - Корректирующее заклинание. До тех пор, пока мы не достанем твоих очков.
- Хорошо, - ответил он и закрыл глаза.
Гермиона достала свою палочку и нежно дотронулась до его век. Склонилась над ним и приложила пальцы в его вискам.
- Подожди, - сказала она и произнесла, - Окьюлус!
Гарри подпрыгнул, будто его ужалили и открыл глаза. Затем нерадостно улыбнулся и сказал:
- Спасибо, Гермиона.
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Прошло около 15-ти минут, но Драко они показались часами, пока Волдеморт не закончил его пытать. Он не мог больше сопротивляться и услышал свой голос, звучащий откуда-то издалека, говорящий отцу и Темному Лорду все; на мгновение он осознал, что Гарри был сейчас в подземелье, освобождал Сириуса. В конце концов, когда ему уже нечего было сказать,Черный Лорд снял с него Заклинание Правды. Наступило сильное облегчение, но ощущение было неприятное.
- Значит, - он услышал голос отца. - Возможно, нам следует искать Поттера в доме, Хозяин?
- В этом нет необходимости, - произнес Волдеморт, который выглядел чрезвычайно довольным, - нам нужно только ждать. Гарри Поттер придет к нам. Он придет за твоим сыном.
Люциус Малфой всем своим видом выражал сомнение.
-Но мой господин… Они даже не друзья, Драко столько говорил…
Волдеморт покачал головой.
- Я ЗНАЮ Гарри Поттера, - сказал он. - Он такой же, как был его отец. Он придет за твоим сыном, Люциус. Я гарантирую.
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Когда они вошли в гостиную, Сириус уже ждал их в обличии собаки. Гарри уже собирался что-то сказать, но Сириус отрицательно покачал головой и дал им понять, что они должны следовать за ним. Они пошли за ним через коридоры, ведущие в кабинет Люциуса. Сириус открыл лапой дверь, и они вошли.
Нарицисса сидела за столом Люциуса так же, как и в тот момент, когда Сириус ее здесь нашел, только теперь она облокотилась руками на стол и рыдала.
Сириус превратился в человека настолько быстро, что это выглядело как-то попсово в его иполнении.
- Я должен был ей все рассказать, - сказал он Гарри с Гермионой в пол голоса. - Она действительно сильно расстроена. - Он взглянул на Гарри. - Это снова ты, не так ли? Я так и думал.
Гарри был удивлен.
- Как ты об этом мог узнать?
Сириус в задумчивости посмотрел на пол, он выглядел глубоко несчастным.
- Волдеморт уже здесь, - произнес он, обеспокоенно посмотрев на Гермиону. - Он пришел, что бы найти Гарри.
Сириус подчеркнул:
- Ну, в смысле, он, по идее, должен уже знать, что Драко - не ты, ведь так? Возможно, он снял с вам заклинание.
Гермиона казалась шокированной и взволнованной. Гарри, однако, не выразил своего удивления, только смирение.
- Я думал, что это могло произойти, - сказал он. - Мой шрам уже час, как минимум, болит.
Гермиона выглядела взбешенной.
- Почему ты мне не сказал? - спросила она.
Гарри взглянул на нее раздраженно, и она вспомнила, что час назад они целовались в подземелье, после чего она его крайне решительно выругала. Это, возможно, было не очень подходящее время, чтобы указывать на то, что его шрам болит.
- О, - произнесла она, краснея. - Извини.
Гарри повернулся к Сириусу.
- Не знаю. Черный Лорд мог его убить сразу же. Но все же, Драко - сын его ближайшего и могущественного Пожирателя Смерти. Если Драко сумеет убедить их в том, что все дело было в Многосущном Зелье… если он даст Черному Лорду информацию о тебе…
- Он этого никогда не сделает! - Безапелляционнно возразила Гермиона.
- Может и нет, - осторожно отозвался Сириус.
Но ни Сириус, ни Гарри не посмотрели на нее.
- С Нарциссой все будет в порядке ? - спросил, наконец, Гарри, прерывая воцарившееся молчание.
- Надеюсь, что да, - сказал Сириус сдержанно. - Люциус… - Он произнес это имя с нескрываемой ненавистью. - Люциус подвергал ее стольким заклинаниям очень долгое время - Принудительноые заклинания, Повелительное Заклинание, иногда ей запрещалось иметь палочку, лгать ему, под страхом смерти – произносить имя Люциуса в случае использования заклинания.
Гермиона грустно покачал головой.
- Не было бы проще для Люциуса жениться на ком-то кому бы он нравился? - удивилась она.
- Люди, подобные Люциусу, не совершают некоторых поступков только потому, что это просто, - сказал Сириус жестко. - Они совершают их, потому что хотят показать насколько они могущественны. Люциус хотел жениться на самой красивой девушке в школе и женился.
- Ему надо в Азкабане сидеть, - злобно сказала Гермиона.
- Нам бы следовало выручать Драко, - произнес Гарри.
Гермиона вздрогнула от его слов.
- Мне надо пойти к нему, - уверенно сказал Гарри.
- И ЧТО ты будешь делать, Гарри?
- Я предложу, - ответил он. - Я предложу себя вместо Драко.
- О, да, - язвительно заметила Гермиона. - Потому что Волдеморт известен, как ненарушающий своего слова.
- Я полагаю,ч то Гермиона имеет в виду то, - сказал Сириус. - Что он все равно тебя убьет. В принципе, я уверен, что он ждет, что ты сделаешь именно то, о чем только что сказал.
- Ну, мы можем оставить его Люциусу и Волдеморту, - возразил Гарри. - И Пожерателям Смерти.
- Пожиратели Смерти не с ними, - произнес слабый голос. Это была Нарицисса, уже сидящая прямо и вытирающая слезы. - Они внизу в бальной комнате, готовят Разрывное Заклятие.
Сириус сел рядом с ней и положил на ее плечо руку.
- Все будет в порядке, - сказал он. - С ним будет все нормально.
Но его слова звучали неубедительно.
Гарри посмотрел на Гермиону в поисках помощи, но она напряженно о чем-то думала. Она перешла на противоположную сторону комнаты и сняла с полки толстую зеленую книгу – «Эпициклические Разработки Кодовства».
Сириус повернулся и посмтрел на нее:
- Гермиона, что ты делаешь?
-Ш-ш-ш, - прошипел Гарри и поднес палец к губам. - Подожди.
Гермиона стала быстро просматривать страницы.
-Я подумала … может… если мы… это будет…
Сириус не понимал в чем дело, впрочем как и Нарцисса. Но Гарри просто стоял и смотрел, как она читает и пытается шуметь потише. Наконец, она отложила книгу и повернулась к Сириусу.
- У меня есть идея, - сказала она.
Сириус не знал как реагировать.
- Это хорошо, - заверил Гарри. - У Гермионы хорошие идеи.
- Но мне понадобится ваша помощь, Нарцисса, - добавила Гермиона.
Теперь и Гарри был в замешательстве. Но Нарцисса выпрямилась и сказала:
- Что я мне нужно сделать?
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Волдеморт приказал Люциусу присматривать за сыном, а сам пересек комнату и подошел к окну, выглядывая наружу. Это позволило Драко остаться наедине с отцом. Если Драко ожидал, что отец будет сокрушаться о том, какой ужас был приченен его сыну, то его ожидало разочарование. Он только холодно смерил Драко взглядом и сказал:
- Ты меня расстроил, мальчик.
К своему удивлению, Драко был отчасти поражен полным отсутствием угрызений совести у отца. Это впечатляло.
- Может, тебе закопать меня теперь в землю? - предложил Драко.
Люциус нахмурился.
- Твоё чувство юмора тебе не поможет в твоем положении, - произнес он. - Если ты встанешь на путь раскаяния, то Черный Лорд може тебя простить. У него были большие надежды насчет тебя, Драко. Он может быть милосердным. Если ты правдиво будешь настаивать на влиянии Многосущного Зелья…
Драко покачал головой
- Боюсь,что мне придется опять тебя разочаровать, отец, - сказал он. - Никакого желания присоединиться к Темному Лорду я не испытываю. Боюсь, что я не вижу в нем того, что видишь ты. Не самый крепкий паренёк, да и вовсе не красавец, - добавил он.
- Я не знаю, чего ты хочешь добиться, игнорируя меня, Драко, - сказал Люциус, голос которого выдавал, что он был огорчен настолько, насколько обычные родители, выяснив,что их сын – подросток взял без разрешения их машину и въехал в снежный сугроб.
- Если ты не знаешь, отец, - холодно произнес Драко. - То я не собираюсь тебе объяснять.
- И если ты не перестанешь меня игнорировать, - сказал Люциус не менее холодно. - То я, в таком случае, более не буду твоим отцом.
Все остальное время они просидели в тишине.
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Гарри, Гермиона и Сириус, довольно нервничая, сидели в кабинете, несмотря друг на друга. Нарциссы уже не было пять минут. Открылась дверь, и вошла Нарцисса, неся большой сверток.
Сириус настолько обрадовался, что превратился в собаку, затем в человека, затем опять в собаку – и все это он проделал с молниеносной скоростью.
- Эй, полегче, Сириус, - заметил Гарри, который был, очевидно, теперь спокоен. - Слишком сильные переживания тебе вредны.
Нарцисса положила сверток на стол и отошла в тот момент, как Гарри, Гермиона и Сириус столпились вокруг.
- Я сказала,что беру это для мужа, - сказала она, гордая собой. - Чем сильнее я ему сопротивлялась, тем легче было достать сверток, - продолжала она, - я себя сейчас чувствую так, будто в состоянии произнести его имя.
Гарри, Гермиона и Сириус посмотрели на неё в ожидании.
- Но я не буду, - добавила она.
Гермиона вновь вернулась к свертку и развязала его, после чего тяжело вздохнула. Огромная металлическая рука лежала перед ней, страшная, отвратительная, ужасная.
Каждый из семи металлических пальцев оканчивался страшными лезвиями. Что-то вроде гротескной резьбы Черной Магии «украшало» всю эту руку. Несмотря на большое количество отверстий в ней, она выглядела крайне прочной и тяжелой. Гарри уставился на это в раздумье.
- Это и есть Разрывная Рука?
- Она ужасна, правда? – произнесла Гермиона.
- В этом есть один положительный момент, он не собирается это использовать, надев на Драко, в конце концов, - сказал Гарри, - было бы нереально заставить Драко носить что-либо, что выглядит подобным образом. Может, только, - он добавил, слабо ухмыляясь, - если ему сказать,что это от Армани.
- О, заткнись, Гарри, - сказала Гермиона рассеяно. - У нас есть лишь пара минут до того, как Нарцисса должна отнести это Сам-Знаешь-Кому, дай я с этим поработаю.
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Пока Гермиона трудилась, Сириус отвел Нарциссу в угол комнаты.
- Ты замечательно справилась, очень хорошо, - сказал он ей. - Мы знаем, все это для тебя тяжело…
- Я делаю это ради Драко, - сказала она немного сдержанно.
- Я знаю, - ответил Сириус.
- И когда это все закончится, - продолжала Нарцисса. - Ты знаешь, мне придется здесь остаться, не так ли? Я не смею уйти, но, по крайней мере, до тех пор, пока отец Драко хранит этот кулон.
- Но неужели Люциус уже не думал…
Нарицисса отрицательно покачала головой.
- Он никогда не подумает о том, что я могу действовать против него, ни по собственному желанию, ни после 17-ти лет совместной жизни. Но если я уйду с тобой…
Сириус, казалось, был несчастен.
- Я понимаю, - произнес он.
Нарцисса улыбнулась. Это была первая ее улыбка за все 18 лет, за все время, пока он ее не видел. Она напомнила ему его молодость.
- Все будет хорошо, Сириус, - сказала она.
- Да, - произнес он. - Может быть.
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Если бы у него не болело все тело, то Драко мог заснуть там же, где и лежал, на полу в этой комнате.
Он был измучен. Он даже практически не слышал открывающейся двери, когда Нарцисса зашла в комнату. Она подошла к Люциусу.
- Они хотели, чтобы я принесла это, - сказала она и бесцеремонно протянула ему Разрывную Руку.
Люциус был удивлен.
- Что?… Почему?
- Гарри Поттер в доме, - сказала Нарцисса совершенно честно. - Он сейчас идет сюда.
Это пробудило Драко. Он вскочил, насколько быстро он мог и уставился на мать, которая на него не смотрела. Происходило что-то странное, он был практически уверен в этом. Ему казалось довольно необычным, что Пожиратели Смерти стали бы просить Нарциссу принести настолько могущественный и важный магический предмет Люциусу без их участия. Они даже не могли быть в ней уверенными.
Люциусу, очевидно, это также казалось подозрительным, но он не хотел выражать своего сомнения при Вольдеморте. Он уже доказал, что не может контролировать собственной семьи и не хотел опять облажаться(попасть в просак).
Вместо этого он поднес руку ко рту и сказал в Черную Метку:
-Хвост, Макнейр, идите сюда и привидите всех. Тотчас все Пожиратели Смерти начали трансгрессировать в комнату: Хвост, Макнейр, Забини, Розье, Паркинсон и многие другие. Люди которых Драко знал с раннего детства, с чьими детьми он играл. Никто из них не посмотрел на него, окровавленного, выглядевшего очень жалким, сидящего на полу.
Волдеморт повернулся к ним.
- Гарри Поттер здесь, - сказал он, разминая свои длинные пальцы. - Он снаружи этой комнаты.
Его слова потрясли пожирателей смерти. Они стояли все во внимании, оглядывая все вокруг.
Драко увидел Нарциссу, стоящую у дальней стены комнаты и затем, тихо покинувшую ее через черный ход. Отчетливо слышались шаги по коридору. Двойные двери открылись, сначала одна чаcть, потом другая. Драко крепко сжал кулаки от напряжения, не осознавая этого. Вошел Сириус в обличии собаки. Воцарилась полная тишина. За ним последовала Гермиона, очень бледная и несчастная, затем появился Гарри. Приглушенный шепот послышался со стороны Пожирателей Смерти, подобно ветру, качающему ветви деревьев.
Гарри был не менее бледен, чем Гермиона, он был белее белой краски, но все же выглядел решительным. Он не был в очках, в которых он казался моложе, чем был на самом деле. На его руке и мантии была заметна спекшаяяся кровь, кровь его и Драко.
- Я здесь, - произнес он.
Волдеморт стоял в окружении Пожирателей Смерти и смеялся.
- И я знаю почему ты здесь, - произнес он. - Ты пришел за ним, - и указал на Драко.
- Да, - подтвердил Гарри.
- Он этого не стоит, Гарри Поттер, - продолжал Волдеморт, - чем ты думаешь он занимался все утро, пока ты выручал своего мохнатого товарища? Он нам все рассказал после того, как я снял с вас заклинание, и я выяснил, как все это произошло, его рассказ был очень занятен.
- Я этому не верю! - возразила Гермиона. - Ты лжешь! Ты и без помощи Драко мог понять, что Гарри здесь!
Волдеморт с ненавистью посмторел на нее.
- Тебе, должно быть, понравилось там, с Драко в шкафу, - сказал он. - Hеудивительно, что ты его так упорно защищаешь.
Краска ударила в лицо Гермионы. Драко старался поймать ее взгляд, но она на него не смотрела.
- В таком… таком случае, ты пытал его, - произнесла она с трудом.
- Я не представляю зачем мне пытать его, ради получения информации о том отвратительном получасе в шкафу с глупой девчонкой, - сказал Черный Лорд. - Hет, он с большим энтузиазмом мне ВСЕ рассказал.
Гермиона ничего не сказал в ответ, но слезы медленно стекали по ее лицу.
- В любом случае, не в этом суть, - продолжал Волдеморт, поворачиваясь к Гарри. - У меня все козыри, у тебя – ни одного. Я бы с трудом поверил, что ты можешь быть настролько глупым, чтобы прийти сюда и думать, что можешь меня победить, если бы я не знал твоего отца, мальчик… Это именно то, что бы сделал он. Вы оба немного глупее, чем смелы.
Гарри достал свою палочку.
- У меня есть вот это, - произнес он. - Tы не посмеешь бороться со мной, пока у меня есть она.
- Нет, - согласился Волдеморт и щелкнул пальцами.
В воздухе из ничего появились веревки, которые сами связали Гарри, в том числе и рука, в которой он держал палочку, была теперь привязана к его телу. Волдеморт подошел к нему, взял из руки Гарри палочку и бросил ее на пол.
- Теперь у тебя ее больше нет, - он остановился и задумчиво посмотрел на Сириуса и Гермиону. - Я могу убить твоих друзей, - тихо произнес он в ухо Гарри. - Hо будет веселее, если это сделаешь ты сам.
Гарри ничего не сказал, только с ненавистью посмотрел на Темного Лорда. Волдеморт еще раз щелкнул пальцами, и Разрывная рука вылетела из рук Люциуса и перелетела в его вытянутые руки. Несмотря на то, что он был очень худым, Черный Лорд был, на самом деле, очень силен. Он держал Разрывную Руку одной рукой, будто это был жезл, затем вытянул руку Гарри, которая не была привязана, и на надел на его руку Разрывную, будто это была всего лишь большая, плохого качества перчатка. Гарри громко закричал. Веревки, которые его связывали, развязались, и он повалился на пол. Он уже не кричал, но корчился, будто эта рука была раскалена и обжигала его. Драко видел, как металл растекался и искривлялся, будто растворялся, наполнял собой плоть Гарри, щупальца белого металла покрыли его руку подобно зловещим кандалам. Драко стиснул свою руку так, будто тоже чувствовал боль. Он не осознавал этого, но сделал это движение в тот же момент, что и Гарри.
Наконец, Гарри встал. Даже у Пожирателей Смерти перехватило дыхание. Рука Гарри стала чем-то металлическим, с лезвиями, смертоносным орудием. Серебро Разрывной Руки "растекалось" так, что захватило и левую часть его груди. Над ним образовалось подобие ореола черного света, таящего в себе мрак и мерцание одновременно. Его кожа казалась неестественно бледной из-за отсвета ореола; его глаза блестели, подобно изумрудам. Он приобрел нечеловеческий вид.
Драко понял, что Гермиона старается сдержать слезы.
- Гарри, - довольно обратился к нему Черный Лорд, - что ты?
- Я – орудие, - произнес Гарри странным, холодным голосом. - Я ТВОЕ орудие.
Черный Лорд ухмыльнулся и обратился к Люциусу:
- Я не думаю, что нам необходимо использовать Повелительное Заклинание, - сказал он. - Hо лучше перестраховаться, чем потом жалеть. Он поднял свою палочку и направил на Гарри:
-IMPERIO!
Гарри наклонил голову, когда луч зеленого света поразил его. Когда он вновь поднял ее, то обнаружил, что его зрение стало еще хуже.
- Теперь, - сказал Волдеморт. - Tеперь, Гарри, направь руку… на нее. - Он указал на Гермиону. - На твою подружку. Ну, давай сделай это.
Гарри повернулся, поднял руку, металлические пальцы-лезвия которой были сжаты в кулак, и направил на Гермиону, которая уставилась на него с широко открытыми глазами. Затем он сказал:
- Ты считал, что я глуп.
Он резко развернулся, и теперь Разрывная Рука была направлена против Волдеморта, небольшая группа Пожирателей Смерти стали вокруг него. Гарри начал идти по направлению к ним, медленно, будто это стоило ему больших усилий. Они все недоуменно смотрели на него.
- Ты знаешь, что Повелительное Заклинание не действует на меня, - сказал Гарри.- И ты должен был знать, что предоставляешь своему врагу смертоносное орудие.
- Это с трудом можно назвать смертоносным для меня, - резко произнес Волдеморт. - Ты – идиот.
- Может быть, - ответил Гарри.- A может быть и нет.
И он разомкнул свой кулак. Серебряные лезвия заклацали, и из его металлической ладони вырвался луч голубоватого цвета. Драко увидел, как луч поразил одного, затем остальных Пожирателей Смерти, и услышал крики, так как заклятие сковало их также, как и веревки Волдеморта связывали Гарри. Один за другим они были сбиты с ног, в том числе и Люциус. Они продолжали кричать, а затем начали исчезать. Волдеморт был последним. Ему, казалось, позволяла все еще сопротивляться только сильнейшая ненависть к Гарри. Но Гарри опять поднял свою руку и направил на Темного Лорда, после чего он исчез, как и все остальные. Голубоватый свет исчез вместе с ним. Гарри рухнул на пол, будто был ранен. Драко с трудом встал на ноги и подбежал к Гарри. Гермиона оказалась рядом с ним раньше, чем Драко и бросилась к Гарри. Он выглядел ужасно. Она придвинула к себе металлическую руку и стала произносить какие-то слова, водя при этом палочкой над Рукой. Драко хотел помочь избавиться от этой Руки, но Гермиона, бледная и отчаявшаяся, резко сказала ему: "Не прикасайся к нему!" Драко отдернул руку. Яркая вспышка белого света вырвалась из конца палочки Гермионы, и металл Разрывной Руки исчез. Гарри пошевелился, Гермиона с облегчением вздохнула.
- Извини, - произнесла она, не смотря на Драко, - просто… Рука забирала его силы, и она бы его убила через минуту. Мне надо было снять ее с него.
- Это ведь не было Разрывное проклятие, - заметил Драко спокойно. - Oно бы его сразу убило!
- Нет, - ответила Гермиона, все еще не отрывая взгляда от Гарри. - Hет, мы изменили его. Но Рука все еще была очень опасным видоизменяющим предметом и его использование действительно могло убить его.
Слеза скатилась с ее носа и упала на лицо Гарри. Он открыл глаза.
- Перестань, - произнес он хриплым голосом. Гермиона улыбнулась ему, Гарри ей ответил тем же.
- Это было невероятно, Гарри, - сказала она.
Сириус, который уже подбежал к нему и сидел рядом с ним, схватил его руку.
- Это было потрясающе, - сказал он. - Правда потрясающе, Гарри, мои поздравления.
Гарри осторожно сел. Он все еще был очень бледен, но нормальный цвет его лица постепенно возвращался.
- Нам все еще нужно выбираться отсюда,не так ли? - сухо заметил Гарри, - Гермиона, ты сказала, что это заклинание не было перманентным. - Она отрицательно потрясла головой.
- Это было лишь мощное Скручивающее Заклинание, которое может быть использовано вместо Разрывного, которое является смертоносным, - сказала она. - Oно их не убъет, но будет довольно продолжительное время держать их далеко отсюда. Возможно, оно их выбросит где-нибудь. Надеюсь, оно сбросит Волдеморта в аквариум с пираньями в каком-нибудь зоопарке, - добавила она со злобой в голосе. Драко думал, что должен что-то сказать, но не знал, что именно. Он, вероятно, должен был поблагодарить Гарри за спасение его жизни. Но Гарри и Гермиона то подмигивали, то улыбались друг другу, как идиоты, к тому же там был Сириус, водрузивший Гарри к себе на спину и обходящийся с ним, как с каким-то героем. Ну, ладно, Драко мог согласиться, что Гарри действительно был героем. Между тем, он бы не попал в такую ситуацию, что пришлось спасать его жизнь, если бы он не был в облике Гарри, но тогда он не смог бы спасти жизнь Гермионы. Кстати, за что она его даже не поблагодарила. Впрочем, она никогда этого не признает. Чувство, которое, ему казалось, он забыл, опять вернулось. Ревность, злоба и мучительный страх. Ни Гарри, ни Гермиона не смотрели на него, так как думали, что он их предал, он был им отвратителен.
- Поттер, - резко обратился он к Гарри. Он залез в карман и достал очки Гарри и бросил их ему, - твои очки. - Гарри взглянул на него. - Спасибо,Малфой, - сказал он и подозрительно на него посмотрел. Это пробудило злость Драко.
- Ну, давай, - произнес он. - Cпроси меня.
- Что спросить? - Hе мог понять Гарри, и теперь он смотрел на него более внимательно.
- Пытал ли меня Волдеморт, чтобы я сказал ему где вы, - выпалил Драко. - Bы хотели это знать. Так спроси меня сейчас.
- Не надо, - сказала резко Гермиона, но никто из них ее не слушал. Они смотрели друг на друга, зеленые глаза в серые глаза.
- Ну, так пытал он тебя?
- Нет, - ответил Драко.
Воцарилось молчание.
Драко сказал: "Ты спас мне жизнь, Поттер, -он указал на Гермиону. - Hо я спас ЕЕ жизнь.Что позволяет мне сделать вывод, что мы квиты.
Опять воцарилось глубокая тишина.
- Хорошо, - сказал, наконец, Гарри. - мы Kвиты.
Гермиона по очереди переводила взгляд с одного на другого. Гарри был все еще бледен и еще слегка покачивался от слабости, но Драко был настолько спокоен и собран будто самое худшее, что могло с ним случиться была плохая стрижка; однако его лицо и одежда были в крови.
- Драко, - начала было она, но он на нее даже не посмотрел.
- Я не хочу тебя слышать, Грэнджер, - сказал он резко.
Драко нагнулся и поднял свою палочку с пола, затем он выпрямился и засунул ее в карман. Он все еще был в одежде Гарри: "потрепанная" мантия и остальные составляющие его гардероба. Пока он все это делал, он ни разу не взглянул на Гермиону и не видел ее, выражавщего грусть, расстроенного лица.
- Увидимся в школе, - произнес он и ушел.
Гермиона посмотрела на Гарри и сказала: "Гарри... он не может уйти..."
Гарри, выглядивший очень уставшим, произнес: "Пусть идет, если хочет, Гермиона".
Она отрицательно покачала головой:
- Мы никогда не выберимся отсюда без него - дорогу к выходу преграждают семнадцать заклинаний и только он знает, как их пройти.
Гарри повернулся к Сириусу: "Верни его," - сказал он.
Сириус, в облике собаки, побежал за Драко. Он прыгнул ему на спину и повалил на пол. Драко немного покатился по полу, громко крича, и Сириус облокотился лапами на его грудь. Гарри встал на ноги и последовал за Гермионой, медленно к ним приближаясь.
- Ты отзовешь свою собаку, наконец, Поттер? - спросил Драко, отстраняя от себя Сириуса с неприкрытой неприязнью. - Я ненавижу собак!
- Тебе следует быть повежливее с тем, кто спас тебе жизнь, - заметил Гарри.
- Я думал,что мы квиты, - ответил Драко.
- Я не себя имел ввиду, - сказал Гарри. - Я имел ввиду Сириуса.
- О, заткнитесь вы оба, - прервала их Гермиона в смятении. - Hам надо идти. Драко, тебе придется пойти с нами, мы не сможем уйти отсюда, если ты нам не поможешь.
- И это моя проблема потому..?
Манера Драко тянуть слова к нему возвратилась. Гермиона ненавидела, когда он так говорил.
Сириус неожиданно приобрел облик человека, встал на ноги и поднял Драко, все еще лежaщего на полу.
- Я скажу тебе, почему это твоя проблема, мой мальчик, -сказал он и щелкнул пальцами. Тонкая веревка появилась в воздухе подобно тем, что появлялись при Волдеморте, и обвязались вокруг левой руки Драко и правой руки Сириуса. До того, как Драко смог как-то отреагировать, Сириус ловко вытащил из его кармана его палочку и положил к себе. - Я просто делаю это твоей проблемой.
Драко был страшно зол, так что его зрачки настолько расширились, что теперь его глаза казались черными.
Затем он посмотрел на Гарри и Гермиону и грустно ухмыльнулся.
- Значит, вы хотите так играть, - произнес он. - Oтлично.
- Почему ты не можешь сам пойти с нами, потому что ты этого хочешь? - поинтересовалась Гермиона, ее голос дрогнул. - Mы не всемогущи, но постараемся тебе помочь...
- Мой отец сказал мне, что он больше мне не отец. - Cказал Драко. - Черный Лорд хотел меня убить, и, когда я вернусь в школу, возможно, меня исключат. Если целью всего этого было показать мне, как ужасно быть тобой, Поттер, то это сработало.
В глазах Гарри вспыхнула злость.
- Ничего из перечисленного тебя не касается, Малфой, между прочим. Драко взглянул на него так, будто надеялся, что Гарри это произнесет.
- Конечно нет, - сказал он насмешливым тоном. - Потому что все из-за тебя, не так ли, Поттер? Наши жизни не были бы в опасности, если бы не ты.
- Гарри не может изменить того, кем он есть. - Произнесла Гермиона дрожащим голосом.
- Может и нет, - продолжал Драко. - Hо он мог бы не вмешивать снова и снова в свои дела друзей. Что ты будешь делать, Поттер, когда однажды ошибешься, и кто-нибудь из них умрет? Это дело времени, вопрос лишь в том, кто это будет: Уизли, человек-собака или даже Грэнджер...
- Заткнись, Малфой, - сказал Гарри несчастнейшим голосом.
- Не думаю, что у Грэнджер есть большое желание умереть за тебя. - Продолжал Драко, его глаза блестели. - Я слышал вас тогда, в туннеле. Скажи, Гарри, скажи...
- Заткнись! - закричала на него Гермиона, на что Драко рассмеялся.
- Он просто пытается нас разозлить, чтобы мы его отпустили, - сказал Гарри таким же печальным голосом. - Hо это у него не выйдет.
Сказав это, он пошел дальше. На пол пути к дверям он остановился, наклонился и поднял, лежащий на полу меч, видимо, выпавший ранее из крепления, где он хранился. Он прикрепил его к поясу, повернулся и посмотрел на остальных.
- Мы идем, - сказал он. - Прямо сейчас.
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Близилась полночь, и небо над особняком семьи Малфой стало темным, усеянным поблескивающими звездами. Земля была черная, отсвечивающая серебром, мертвая. Конечно, если бы с ними не было Драко, то они бы уже давно погибли. Каким бы злым и мстительным он ни был, он все еще был Малфой, и знал, как пройти. Сириус шел впереди, слабо подталкивая Драко, чтобы тот шел впереди него. Гарри и Гермиона следовали за ними. Гарри молчал, в целом, потому что был изнурен. Они прошли уже много препятствий, включая гнездо гигинтских пауков, на которых Драко указал, и Сириус быстро устранил их с помощью палочки. Гермиона чувствовала себя разбитой. Но не потому что они были на земле семьи Малфой, где было страшновато, или потому что Гарри все еще был бледен и нездоров, и она боялась, что Разрывное заклятие, несмотря на то, что оно было изменено, могло как-нибудь его травмировать, а потому что Драко с ней не разговаривал.
Она хотела поблагодарить за то, что он спас ей жизнь, но не могла, потому что он с ней не разговаривал. Когда она попыталась приблизиться к нему, он дал ей понять, что не хочет с ней говорить. Единственное, о чем он их спросил, было состояние Нарциссы, будет ли с ней все в порядке. Никто не смел рассказать ему сейчас об Эпициклическом Заклинании, к тому же, Сириус был сейчас не в настроении говорить что-либо еще, кроме того, что с Нарциссой все будет нормально. Это лишний раз показало Драко, как они к нему относятся. Гермиона украдкой наблюдала за Драко. Как она могла так ошибаться в отношении кого-либо? Она была уверена, что дело было не в Многосущном Зелье, этого не могло быть... но то, как он на нее смотрел, говорил с ней там, в той комнате, будто уже прошла неделя с тех пор, и теперь он опять ее ненавидит. Они подошли к низкому мосту над узкой рекой. Драко резко остановился, Гарри, который этого не заметил, был уже готов стать на мост, когда Драко быстро остановил его, поймав за рукав.
- Я бы, на твоем месте, туда бы не пошел, Поттер, - произнес он, неторопясь. Гарри быстро отошел назад и подозрительно посмотрел на Драко.
- Почему? Что произошло бы?
- Ничего особенного, - ответил Драко. - Tебя бы подбросило на 50 футов в воздух и разорвало бы в пух, ты бы и крикнуть не успел. Гарри посмотрел на Драко, а тот продолжал ухмыляться, как всегда делал раньше. На мгновение показалось, что Гарри был готов дать ему в его довольную рожу (в чайник, дать в глаз). Драко ожидал, что он так и сделает, поэтому был несколько в нем разочарован.
- Понятно, - сказал Гарри, глубоко вздохнув, - значит, там бомба.
- Я не знаю, что ты имеешь ввиду, под этим словом, - ответил Драко со скучающим видом. - Я не говорю на магловском языке.
- Это что-то вроде Взрывающего Заклинания, давайте просто ее обойдем, Гарри. - Предложила Гермиона, казавшаяся очень несчастной.
- Нет, - возразил Гарри, все еще смотря в задумчивасти на мост. - Дай ему его палочку, Сириус.
Сириус посмотрел на него в сомнении: "Гарри..."
- Дай ее ему. - Повторил Гарри и повернулся к Драко. - Сними заклинание, Малфой.
- А если я не сниму?
- Тогда мы все пойдем на мост и проверим на чьей стороне сегодня удача, - сказал Гарри. - Mожешь идти первым.
Драко нахмурился. Сириус достал палочку и отдал Драко, не отпуская своей руки с его запястья.
Драко направил палочку на мост:"Раптус регалите", - произнес он. Мелькнула яркая вспышка света. Сириус забрал у него палочку, и они зашли на мост, Сириус вел Драко перед собой. Ничего не произошло, Гарри и Гермиона последовали за ними.
Сириус ничего больше не говорил Драко с тех пор, как оповестил его о состоянии его матери. Теперь, однако, он к нему повернулся и спросил.
- Что они на тебе использовали,мальчик? Веритас?
Драко переспросил: "Что?"
- Я видел выражение твоeго лица, когда мы зашли в комнату тогда, и теперь, когда Гарри почти зашел на мост, - продолжал Сириус. - Tы бы ничего не сказал Люциусу просто так, ты очень горд для своего возраста... Ты забыл, что я застaл то время, когда Волдеморт пытал людей с помощью Веритас, вроде это было Перечное зелье. Я знаю, что значит сопротивляться Черной Магии. Он повернул за подбородок лицо Драко к себе, - Прокусил губу, не так ли? - добавил он одобрительною - Очень хорошо.
Драко отвернулся и спросил: "Какая тебе разница?"
- Для меня, никакой, - согласился он. - Hо это имеет значение для них. - Он указал на Гарри и Гермиону, которые шли за ними.
- Они мне не поверят.
- А ты попробуй, - посоветовал Сириус.
- Нет, - сказал Драко. - Oни были готовы поверить в то, что сразу же после снятия заклинания, я их предал, - обиженно добавил он. - Гермиона, казалось, была готова прикончить меня. Нет,они не спросят.
- Ну, ты тоже, впрочем, не настаивал на своем.
- Если бы я был Гарри, - сказал Драко. - Eй бы не потребовалось спрашивать, она бы и так знала.
- Ты не Гарри, - сказал без малейшего сочувствия Сириус. - Больше не Гарри.
Драко повернул голову так, что Сириус не мог видеть его лица.
- Гарри-герой, - произнес он сдержанно, - он идет домой с Гермионой, а я связан с человеком-собакой.
- Тогда выслушай совет от человека-собаки, - сказал Сириус. - Hе жди повода. Просто скажи им правду, Малфой.
- Теперь я не уверен, что я все еще Малфой, - сказал Драко. - Я и не Гарри. Я не знаю кто я.
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Гермиона уже потеряла счет времени, когда услышала изумленный возглас Гарри. Она вгляделась повнимательнее и увидела, куда смотрел Гарри: огромная пропасть преграждала им путь. Она была очень узкая, возможно, не более 30 футов в ширину, но, казалось, была очень глубокой. Она пролегала на бесплодной земле так, будто змея, растянувшаяся под теплым солнышком. Было ясно, что ее нельзя обойти.
- Это бездонная пропасть, - объяснил Драко, с некоторой опаской посмотрев на нее, - это может быть Неглубокая Пропасть, я не уверен. Нет... я смутно помню, что мой отец говорил мне что-то про то, что приглашал специалиста по ландшафту для создания Бездонной Пропасти, - продолжал Драко. - B любом случае, я бы никому не пожелал бы туда упасть. Возможно, там и правда нет дна, падать пришлось бы долго.
- Да уж, у тебя в саду Бездонная Пропасть, Малфой, - сказал Гарри мрачно. - У других людей в саду обычно кусты какие-нибудь растут, а у тебя Бездонная Пропасть.
- Довольно оригинально по сравнению с кустом, - сказал Драко, - да и полезно может быть...
- Достаточно пререканий, - произнес резко Сириус, - как нам перейти?
- Вы не можете перейти попасть, - ответил Драко, - если в тебе кровь Малфоев, то ты можешь ее перейти и без моста, но у вас ее нет. - Oн обратился к Гарри, - Hу, может, ты попробуешь, Поттер, вдруг получится?
Гарри был неуверен в том, насколько быстро меняется состав крови и не имел ни малейшего желания свалиться в пропасть, потому отрицательно покачал головой: "Нет, не стоит".
- Конечно, - добавил Драко. - Eсли бы у меня была палочка...
Сириус протянул ее ему и держал его за запястье, пока Драко произносил заклинание. Не было никаких спышек света, но мост появился. Правда, он не внушал доверие своим видом, так как был очень узким. Было понятно, что больше двух человек не сможет пройти по нему плечом к плечу.
- Мне он как-то не нравится, - произнес Сириус.
Драко пожал плечами:"Мы его использовали, когда нам надо было перейти через Пропасть с кем-то, кто не был Малфоем. - Сказал он. - Мост достаточно безопасен.
- Ты первый, - сказал Гарри Драко, и они пошли. Они находились где-то на середине моста, когда услышали странные звуки: раздавался шум и какой-то непонятный хлопающий звук. Гермиона вглядывалась в точку, которая находилась на расстоянии 10 футов или больше от утеса, где были они, она увидела, что все смотрели туда же.
- Что это? - спросила она. Все посмотрели на Драко, который, казалось, был сбит с толку. - Понятия не имею, - коротко сказал он.
- Возвращайтесь обратно к утесу, все! - прокричал им Сириус, и они все побежали к нему. Через пару минут звук прекратился и они прoдолжили идти дальше, правда, медленнее.
- Звук был такой, будто это был... вертолет, - заметил Гарри, переводя дыхание. - Hо этого не может быть, только не в этом месте.
- Он бы не смог здесь работать, - согласилась с ним Гермиона. - Cлишком много магии в воздухе.
- Может, это было какое-то чудовище?
- Животные не могут издавать такие звуки.
Она замолчала, так как шум и однообразный гул опять стали отчетливо слышны, теперь была видна какая-то вспышка яркого света. Чем бы оно ни было, но оно сделало круг и вернулось на это же место снова. Они опять прислонились к утесу. Что-то вдруг пролетело над их головами, что-то большое, если бы Гермиона не знала, то подумала бы, что это вертолет или самолет, но этого не могло быть...
- Вернись! - крикнул Сириус, и Гермиона поняла, что он обращался к Драко, который вышел вперед и стоял на тропе, ничем не скрываемый. Яркий свет осветил его голову. Он что-то делал руками, но ведь его левая рука была связана... не так ли?
- Сириус! - громко закричал Гарри. - У него в руках палочка.
Сириус рванул к Драко, но он отскочил, резко выдернув запястье. Каким-то образом он достал свою палочку из кармана Сириуса и освободил себя. Он сорвал последнюю магическую веревку с запястья и бросил ее на землю. На его лице было странное выражение, одновременно торжества и отчаянья.
Гарри!!! - кричала она, торопясь к тому месту, где он исчез. - Гарри !!!
Гермиона опустилась на колени, приблизилась максимально к краю и посмотрела вниз. Сначала она ничего не увидела, кроме темноты, к которой через мгновение она привыкла. Она теперь различала лицо Гарри, повернутое в ее сторону. Он держался за выступ скалы одной рукой, другая его рука свисала, выгнутая под неестественным углом. Его ноги свисали над Пропастью - глубокой, черной, бесконечной.
Раздался громкий треск, и камень, за который держался Гарри, полетел в Пропасть, Гарри съехал вниз, примерно на пару футов, тяня за собой Гермиону. Она свободной рукой схватилась за камень и уперлась коленями в землю. Гравий больно врезался в ее кожу, но она перестала съезжать в пропасть. Она опять посмотрела на Гарри. Кроме ее силы, больше ничего его не удерживало от падения, и она так крепко держала его запястье, что могла видеть, что ее ногти сильно врезаются в его руку.
Она видела, что Сириус бежит к ним на максимальной скорости, используя все четыре лапы, но все же он был еще далеко.
- Я не могу, - она услышала голос Гарри.
Она опять на него посмотрела. Он был весь в грязи и пыли, которую было хорошо видно на его бледном лице, но он выглядел странно спокойным.
- Я не могу, - сказал он опять, и она увидела, что он был прав, его рука медленно выскальзывала из ее руки, незаметно для себя, она держала пол-ладони, затем остался у нее в руке лишь его рукав.
Гарри, - сказала она. - Гарри,пожалуйста...
Но она знала, что это было бесполезно. Он не мог оттуда выбраться сам с его сломанной рукой. Он висел, держась на ее руке мертвым грузом, ее плечо уже стало невыносимо болеть. Она опять услышала шум и гул, доносившийся откуда-то сверху, но она даже не смотрела туда.
- Гермиона, - сказал Гарри. - Он улыбнулся. Как он мог улыбаться в такое время? - Я люблю тебя, ты знаешь, - сказал он.
По крайней мере, он сказал что-то, что было похоже на это. Шум все заглушал, и Гермиона, плохо расслышав переспросила: "Что? - выдохнула она. - Что ты сказал?"
Гарри уже открыл рот, чтобы ответить. Вдруг, раздался звук рвущейся ткани, порвался рукав, это должно было случиться, она знала, что это произойдет. Она видела его раскрытые от ужаса глаза. Затем он падал и падал, все дальше удалялся от нее, врываясь в непроницаемую темноту.
- Дальше вы можете идти без меня, - сказал он, повернулся и побежал обратно в особняк. Сириус приобрел обличие собаки и побежал за ним. Последущие события происходили крайне быстро.
- Я здесь, - произнес слабый голос рядом с ней. - Hо мне кажется, что у меня сломана рука.
Гарри! - крикнула опять Гермиона, и легла на живот, дотянулась до его руки Гарри, которой он держался за скалу. Она обхватила его запястье и крепко сжала. - Все в порядке, - испуганно сказала она. - Tолько держись, Гарри. - Она обернулась, ища в отчаяние Сириуса, он был на расстоянии 30 футов от нее, смотрел вслед Драко, бежащего по воздуху уже почти на той стороне Пропасти.
- Сириус!!! - закричала она, - Сириус,сюда,быстро!!!
- Держись, - сказала она, ее голос сильно дрожал. - Tолько держись, Гарри, Cириус уже близко.